Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cumulonimbus cloud

  • 1 кучево-дождевое облако

    Русско-английский политехнический словарь > кучево-дождевое облако

  • 2 грозовое облако

    1) General subject: thundercloud
    3) Marine science: storm cloud

    Универсальный русско-английский словарь > грозовое облако

  • 3 кучево-дождевое облако

    2) Meteorology: Cb cloud (http://en.wikipedia.org/wiki/Cumulonimbus)

    Универсальный русско-английский словарь > кучево-дождевое облако

  • 4 облако

    облако сущ
    cloud
    верхняя граница облаков
    cloud top
    верхняя кромка облаков
    top layer
    вихревые облака
    rotor clouds
    воронкообразное облако
    funnel clouds
    восходящие облака
    1. ascending clouds
    2. lifting clouds высококучевые облака
    altocumulus
    высокослоистые облака
    altostratus
    высота нижней границы облаков
    1. cloud ceiling
    2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облака
    thunderstorm clouds
    гряда облаков
    cloud bank
    движение облаков
    cloud drift
    дождевые облака
    nimbus
    измерение высоты нижней границы облаков
    ceiling measurement
    кучево-дождевые облака
    cumulonimbus
    кучевые облака
    1. heap clouds
    2. cumulus летать над верхней кромкой облаков
    fly above the weather
    ложные перистые облака
    false cirrus clouds
    над верхней границей облаков
    over the top
    ниже облака
    below cloud
    нижняя кромка облаков
    cloud base
    нижняя кромка облаков переменной высоты
    variable cloud base
    нисходящие облака
    descending clouds
    нитевидные перистые облака
    cirrus thread clouds
    облака верхнего яруса
    high clouds
    облака нижнего яруса
    low clouds
    облака переменной высоты
    variable clouds
    облака среднего яруса
    middle clouds
    облако, напоминающее по виду наковальню
    anvil cloud
    образование облака
    cloud formation
    орографическое облако
    orograhic clouds
    перисто-кучевые облака
    cirrocumulus
    перисто-слоистые облака
    cirrostratus
    перистые облака
    cirrus
    плотный верхний слой облака
    dense upper clouds
    полет над облаками
    overweather flight
    разорванное облако
    1. ragged clouds
    2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облака
    fractocumulus
    разряд между облаками
    cloud-to-cloud discharge
    разряд между облаками и землей
    cloud-to-ground discharge
    рассеянные облака
    scattered clouds
    слоисто-дождевые облака
    nimbostratus
    слоисто-кучевые облака
    stratocumulus
    слоистые облака
    stratus
    слой облаков
    cloud sheet
    снежные облака
    snows banks
    стоячие облака
    wave clouds
    турбулентность в атмосфере без облаков
    clear air turbulence
    турбулентность в облаках
    turbulence in clouds
    форма облаков
    cloud form
    чечевицеобразные облака
    lenticular clouds

    Русско-английский авиационный словарь > облако

  • 5 облака


    clouds
    -, вертикального развития — heap clouds
    - верхнего яруса — high clouds
    -, восходящие — ascending clouds
    -, высококучевые — altocumulus (ас) clouds
    -, высокослоистые — altostratus (as) clouds
    -, грозовые — thunderstorm clouds
    -, дождевые — nimbus clouds
    -, изорванные — fractus clouds
    -, кучево-дождевые — cumulonimbus (cb) clouds
    -, кучевые — cumulus (cu) clouds
    -, ложные перистые — false cirrus clouds
    - нижнего яруса — low clouds
    -, нитевидные перистые — cirrus thread clouds
    -, перисто-кучевые — cirrocumulus (cc) clouds
    -, перисто-слоистые — eirrostratus (cs) clouds
    -, перистые — cirrus (ci) clouds
    -, разорванно-дождевые — fractonimbus clouds
    -, разорванно-кучевые — fractocumulus (fc) clouds
    -, разорванно-слоистые — fractostratus (fs) clouds
    -, разорванные — fractus clouds
    -, слоисто-дождевые — nimbostratus (ns) clouds
    -, слоисто-кучевые — stratocumulus (sc) clouds
    -, слоистые — stratus (st) clouds
    - среднего яруса — middle clouds
    водность 0. — liquid water content in clouds
    нижняя граница о. — cloud ceiling
    гряда о. — cloud bank
    образование о. — cloud formation
    отношение водности о. к среднему эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
    просвет в о. — cloud gap
    пробивание о. — cloud breaking (procedure)
    форма о. — cloud form
    ярус о. — cloud layer
    входить в о. — enter /penetrate/ clouds

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > облака

  • 6 грозовая туча

    2) Naval: thunder cloud

    Универсальный русско-английский словарь > грозовая туча

  • 7 ливневое облако

    1) Engineering: cumulonimbus
    2) Marine science: shower cloud

    Универсальный русско-английский словарь > ливневое облако

См. также в других словарях:

  • Cumulonimbus cloud — Cumulonimbus incus Abbreviation Cb Symbol …   Wikipedia

  • cumulonimbus cloud — noun a dark cloud of great vertical extent charged with electricity; associated with thunderstorms • Syn: ↑cumulonimbus, ↑thundercloud • Hypernyms: ↑cloud …   Useful english dictionary

  • Cumulonimbus calvus — Abbreviation Cb calv. Symbol …   Wikipedia

  • Cumulonimbus — Abréviation METAR Cb Symbole Calvus Capillatus …   Wikipédia en Français

  • Cumulonimbus incus — Cumulonimbus capillatus incus Abbreviation Cb inc. Genus Cumulonimbus (heap, cloud/severe rain) …   Wikipedia

  • Cumulonimbus velum — (Cb vel) (from the Latin cumulonimbus, column rain + velum, veil ) is a type of cumulonimbus cloud, identified by its undulating, or sail like appearance. This cloud type is somewhat uncommon. This cloud was last reported on August 26, 2003 in… …   Wikipedia

  • Cloud — For other uses, see Cloud (disambiguation). Cumulus cloudscape over Swifts Creek, Australia A cloud …   Wikipedia

  • Cloud suck — Towering cumulus clouds are often associated with cloud suck Cloud suck is a phenomenon commonly known in paragliding and hang gliding where pilots experience significant lift due to a thermal under the base of cumulus clouds, especially towering …   Wikipedia

  • cumulonimbus — noun a dark cloud of great vertical extent charged with electricity; associated with thunderstorms • Syn: ↑cumulonimbus cloud, ↑thundercloud • Hypernyms: ↑cloud …   Useful english dictionary

  • Cumulonimbus calvus — Cumulonimbus Cumulonimbus Abréviation METAR Cb Symbole …   Wikipédia en Français

  • Cumulonimbus capillatus — Cumulonimbus Cumulonimbus Abréviation METAR Cb Symbole …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»